Obama und sein Indonesisch

von Marc am 23. Januar 2009

Eine Kostprobe seiner letzten Wissensreste zur indonesischen Sprache Bahasa Indonesia konnte Präsident Obama am Donnerstag geben.

Bei seiner Ansprache im State Department rief einer der dortigen Mitarbeiter auf indonesisch den landestypischen Gruss “Selamat Siang Pak” (Guten Nachmittag der Herr), worauf Obama auch in indonesisch antwortete:”Terima kasih. Apa kabar?” (Danke, wie geht es Ihnen?).

Er sprach auch über seinen früheren Wohnort Jakarta. Auf die Frage, ob er in der Nähe der Botschaften gewohnt habe, antwortete Obama, dass dies der Bereich für die Reichen gewesen sei, er habe hingegen bei den echten Menschen gewohnt.

Viele Indonesier drehen aufgrund so eines kleinen Ereignisses schier durch vor Freude, da sie ihr Heimatland oft nur milde belächeln können und nun jemand, der zumindest etwas indonesisches an sich hat der mächtigste Mann der Welt ist.

Hier das Video zu diesem denkwürdigen Ereignis:

Mach uns berühmt
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • LinkArena
  • MisterWong.DE
  • Yigg
  • TwitThis
  • StumbleUpon
  • Technorati

{ 5 comments… lesen oder selbst Kommentieren }

Yuliana Preuß 27. Januar 2009 um 20:27

wieso sollten wir über unser eigenes Land lachen??
-__- (na ja, weißt schon…)

dear vania,
maret ini aku bakalan ngadain malam indonesia di vhs tempatku ngajar, disusul dgn sprachkurs indonesia di bulan berikutnya.

cuma bingung aja, mesti ngapain. soalnya baru pertama kalinya, sendirian pula (gagal menggandeng rekan2 di verein, soalnya birokrasi ribet dan mentok di duit)…

ada ide nggak ya, mesti bikin apa, presentasi apa, atau gimana? pengen banget supaya bule2 sini tau kalau indo itu eksis, sekaligus juga tegang, soalnya sendirian dan takut gagal…hueeee

salam dari lemgo,
yuliana

Dyah 27. Januar 2009 um 23:18

Selamat Malam Marc und Vania …
memang berita ini cukup menarik, murid-muridku jadi tambah semangat belajar;-)
Salam dari Hamburg, Dyah

Vania 28. Januar 2009 um 01:01

dear Yuri,
aku sudah kirim email u/ acara ind. Abend nanti. Mari kita diskusi, tukar ide agar acara itu sukses ya!

Hallo mba Dyah,
seneng banget ya kalau murid2 mba jd semangat belajar! Sekarang kita tahu, mau ketemu Obama bisa juga pakai Bahasa Indonesia bukan? Hehe

Salam dari Köln,
Vania

Astuti-Jablotschkin 18. Februar 2009 um 12:20

hi..Vania…

mau tanya..Dyah yang di Hamburg,, Dyah Narang ya… aku kenal ama dia, kenalnya di MP sih, belum pernah ketemu langsung.
siip dech,,, pendapatnya Yuliana..Ondo harus eksis..salam kenal ya..buat Yuliana

salam dari Hörste Lippstadt NRW
Astuti

Denia Goerner 26. März 2009 um 09:29

Hallo mba Yuliana,salam kenal mba… ada rencana mau bikin acara malam Indonesia lagi nggak mba?sekalian kalau boleh tau saya mau minta alamat sama no.tlpnya mba Yuliana ya.Terimakasih sebelumnya.

Salam dari Extertal(Bösingfeld)
Dni

Zurück: Übersicht der indonesischen Sprachen

Vor: Info-Veranstaltung zum Thema Indonesien in Lemgo